"Fer el do de pit"

Literalment, el do de pit és una de les notes més agudes de la veu de tenor.
Tot l’esforç o arrogància que un posa en l’obtenció d’un propòsit.

Mots

"ballar-la"

Trobar-se en una tribulació, en un tripijoc, en una baralla, etc.

"Ja la ballem! S'ha espatllat la màquina una altra vegada."
"Si no trobo feina aviat, la ballarem."

"ballar-la negra"
"ballar-la magra (o prima)."

Refranys musicals en castellà

Tal se canta como alegre se tiene el corazón.

Niño que en la mesa canta, se atraganta.

O cantas o callas.

Quien canta sus males espanta, y quien llora los aumenta.

Coser y cantar, todo es empezar. 

 Refranero musical, de José Ramón Carbonell Beviá

Avui una dita

"ells canten i ballen sols"

Dit per a indicar que algú ja s'espavila sol, sense l'ajuda de ningú.

Refranyer musical

"ells canten i ballen sols"

Dit per a indicar que algú ja s'espavila sol, sense l'ajuda de ningú: "No els vulguis fer de mare, ells canten i ballen sols."